FAQ

Das Hauptziel der TRAPHEAC-Studie ist es, Ihre Arbeitserfahrung besser zu verstehen, einschliesslich der Herausforderungen, denen Sie möglicherweise begegnen. Wir wollen herausfinden, ob die Arbeitsbedingungen und die Elemente, denen Sie ausgesetzt sind, einen Einfluss auf Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden haben. Die Ergebnisse dieser Studie werden es uns ermöglichen, Empfehlungen zur Verbesserung Ihrer Arbeitsbedingungen und zur Erhaltung Ihrer Gesundheit zu formulieren.

Es ist ein englisches Akronym für "Transport Personnel Health Cohort Study", was im Deutschen mit "Kohortenstudie über die Gesundheit des Verkehrspersonals" übersetzt werden kann.

Sie können teilnehmen, wenn Sie in der Schweiz wohnen und mindestens ein Jahr lang als Busfahrer*in bei einem öffentlichen Verkehrsunternehmen in der Schweiz gearbeitet haben.

Um an dieser Studie teilzunehmen, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche "Teilnehmen" im Menü oben auf dieser Seite. Sie werden auf eine Seite weitergeleitet, die detaillierte Informationen über die Studie und die notwendigen Kriterien für die Teilnahme enthält.

Oben auf dieser Seite haben Sie die Möglichkeit, auf die Schaltfläche "Mitmachen" zu klicken. Dadurch werden Sie zu den Informationen über die TRAPHEAC-Studie und der Schaltfläche "Ich möchte teilnehmen" weitergeleitet. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, werden Sie aufgefordert, Ihre E-Mail-Adresse anzugeben. Nachdem Sie Ihre E-Mail-Adresse in das Feld eingegeben und bestätigt haben, erhalten Sie eine automatische Nachricht mit Ihren persönlichen Zugangsdaten (Login und Passwort) und dem Link zur Seite des Internetportals der Studie. Mit Ihren Zugangsdaten können Sie sich jederzeit in das Portal einloggen. Auf dem Portal finden Sie alle Informationen über die Studie sowie über den Schutz und die Vertraulichkeit Ihrer Daten. Um Ihre Anmeldung abzuschliessen, müssen Sie:

• Ihre Eignung für TRAPHEAC bestätigen
• Ihre Zustimmung zur Teilnahme an der Studie bestätigen
• Ihre identifizierenden Informationen ausfüllen

Sobald Sie diese Angaben gemacht haben, werden Sie zu den Fragebögen weitergeleitet, die Sie von jedem internetfähigen Gerät aus (Computer, Tablet, Smartphone) ausfüllen können. Die Beantwortung des ersten Fragebogens dauert 50-60 Minuten und Sie haben mindestens einen Monat Zeit, um ihn auszufüllen. Damit werden Sie in die TRAPHEAC-Studie aufgenommen. Anschliessend erhalten Sie wesentlich kürzere Aktualisierungsfragebögen, die mehrere Jahre lang alle 6 bis 12 Monate verschickt werden.

Unser Ziel ist es, unsere Kenntnisse über Ihre Arbeitsbedingungen und deren Veränderungen im Laufe der Zeit zu verbessern. Wir wollen auch mehr darüber erfahren, wie sie sich auf Ihre Gesundheit auswirken, damit wir Empfehlungen geben können, wie Sie unter guten Bedingungen arbeiten und sich bei der Arbeit wohlfühlen können. Hier kommen Sie ins Spiel. Durch Ihre Teilnahme werden Sie zum Akteur und zur Akteurin Ihrer eigenen Veränderung.

Eine Kohorte ist eine Gruppe von Teilnehmenden, die über einen bestimmten Zeitraum, oft über mehrere Jahre, an einer Forschungsstudie teilnehmen. Die Mitglieder der TRAPHEAC-Kohorte beantworten regelmässig Fragen zu ihren Arbeitsbedingungen und ihrer Karriere, ihrer Gesundheit und ihrer Lebensbalance. Die Teilnehmer werden im Laufe der Zeit beobachtet, damit wir feststellen können, ob sich Veränderungen bei jedem dieser Faktoren entwickeln oder nicht. Dieser Ansatz gibt uns die Möglichkeit, ein umfassendes Verständnis davon zu erlangen, wie sich die Arbeitsbedingungen der Teilnehmer*innen im Laufe der Zeit verändern und wie sie mit dem Gesundheitszustand im Beruf zusammenhängen.

Angesichts der Bedeutung Ihrer Teilnahme und des erheblichen Zeitaufwands für das Ausfüllen des Einschlussfragebogens wird Ihnen jedoch eine Entschädigung von 25 CHF in Form eines Gutscheins angeboten. Ihre Teilnahme an diesem Forschungsprojekt wird Ihnen keinen direkten Nutzen bringen. Sie kann jedoch indirekte Vorteile haben. Ihre Teilnahme wird zu einem besseren Verständnis der Arbeitsbedingungen und der Elemente, denen Sie in Ihrem Beruf ausgesetzt sein können, beitragen. Diese Informationen können dazu dienen, präventive Massnahmen zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen und zur Verringerung der Gesundheits- und Sicherheitsrisiken für die Beschäftigten zu ergreifen. Dadurch können Sie auch zukünftigen Busfahrerinnen und Busfahrern helfen.

Ja, Ihre Antworten werden dank des Ihnen zugewiesenen Studienpseudonyms streng vertraulich behandelt. Die Wissenschaftler, die die statistischen Analysen durchführen, werden keinen Zugang zu Ihren persönlichen Daten haben. Die veröffentlichten Ergebnisse werden sich immer auf eine grosse Anzahl von Teilnehmern beziehen, was die Identifizierung einer Person unmöglich macht.

Der Zugang zu Forschungsdaten (pseudonymisiert, de-identifiziert und verschlüsselt) ist nicht öffentlich. Nur die Mitglieder des Projektteams, die für die Sammlung, Analyse und wissenschaftliche Interpretation der Daten zuständig sind, haben Zugang zu den Daten. Der Zugang zu den identifizierenden Daten wird auf die IT-Abteilung von Unisanté und das BFS beschränkt. Dieser Zugang unterliegt strengen Vorschriften und Sicherheitsverfahren (z.B. nur für IT-Wartungsarbeiten).

Die offiziellen Schweizer Datenbanken verwenden die AHV-Nummer, um bestimmte Informationen über Sie zu verknüpfen. Sie ermöglicht es, Ihre Informationen unter einer einzigen Kennung zusammenzufassen. Diese Nummer wird regelmässig vom BFS verwendet, um seine Operationen durchzuführen. Ihre AHV-Nummer wird nur vom BFS verwendet, um Ihre Antworten mit bestimmten Daten über Sie zu verknüpfen (z. B. Ihre Krankenhausaufenthalte und Operationen). Die Entscheidung, ob Sie die AHV-Nummer angeben oder nicht, ist eine persönliche Präferenz und wird ohne jegliche Implikation respektiert.